Algemene voorwaarden

Inhoudsopgave

  1. Algemeen
  2. Wijzigingen
  3. Bestelproces
  4. Opslag van contracttekst
  5. Herroepingsrecht
  6. Uitsluiting of vroegtijdige beëindiging van het herroepingsrecht
  7. Let op: Retourneren van producten
  8. Prijzen en verzendkosten
  9. Betalingsvoorwaarden
  10. Promotievouchers en hun inwisseling
  11. Waardebonnen, productbonnen en hun inwisseling
  12. Leverings- en verzendvoorwaarden – Informatie over het berekenen van de leveringsdatum
  13. Terugbetalingen
  14. Eigendomsvoorbehoud
  15. Garantie/Aansprakelijkheid voor gebreken
  16. Klantaccount
  17. Gegevensopslag en gegevensbescherming
  18. Alternatieve geschillenbeslechting
  19. Slotbepalingen

1. Algemeen

  1. De volgende contractvoorwaarden zijn van toepassing op alle overeenkomsten die met klanten (hierna: KLANT) via de online shop van Mythic Nutrition worden gesloten met statutaire zetel te Droogmakerij 46-C, 1851LX HEILOO (Nederland). (hierna: VERKOPER) onder het domein www.mythicnutrition.com.
  2. De presentatie van producten in de online shop van de VERKOPER is slechts een uitnodiging voor de KLANT om een ​​bestelling te plaatsen. De KLANT doet een bindend aanbod om een ​​contract te sluiten voor de artikelen in het winkelwagentje door een bestelling te plaatsen. De VERKOPER bevestigt onmiddellijk de ontvangst van de bestelling per geautomatiseerde e-mail. De geautomatiseerde orderbevestiging door het shopsysteem vormt geen contractuele relatie. Een contract komt pas tot stand wanneer de VERKOPER het aanbod van de KLANT accepteert door de bestelde artikelen aan de KLANT te leveren. Het koopcontract komt pas tot stand met Mythische voeding .
  3. Enkel natuurlijke personen worden als KLANTEN beschouwd.

2. Wijzigingen

De VERKOPER behoudt zich het recht voor om deze voorwaarden indien nodig bij te werken. Wijzigingen worden tijdig aan de KLANT meegedeeld en worden alleen van kracht met toestemming van de KLANT.

3. Bestelproces

  1. De KLANT kan de gewenste artikelen aan het winkelwagentje toevoegen door op de bijbehorende knop te klikken en het bestelproces starten door op het winkelwagentje te klikken. Binnen het bestelproces moet de KLANT de benodigde contactgegevens voor verzending en betaling invoeren. Er is ook de mogelijkheid om een ​​klantaccount aan te maken en de ingevoerde bestelgegevens op te slaan voor toekomstige bestellingen. De bestelling wordt afgerond door op de knop "Kopen" te klikken.
  2. Als er voor de betaling een externe betalingsaanbieder wordt geselecteerd, wordt de KLANT doorgestuurd naar zijn/haar website en kan hij/zij de aankoop daar voltooien.
  3. Bestellingen die de hoeveelheden overschrijden die typisch zijn voor privéconsumptie, kunnen worden afgewezen of geannuleerd. De KLANT wordt hiervan op de hoogte gebracht.
  4. Invoerfouten, met name items die per ongeluk aan het winkelwagentje zijn toegevoegd, kunnen door de KLANT worden gecorrigeerd door de gewenste hoeveelheid in het winkelwagentje in te voeren en de beschikbare knoppen te gebruiken. In het bestelproces kan de KLANT invoerfouten in de verschillende stappen corrigeren door naar de betreffende stap te navigeren met behulp van de knoppen "terug" en "vooruit" van de browser.
  5. Door het plaatsen van de bestelling accepteert de KLANT de algemene voorwaarden, de bepalingen inzake gegevensbescherming en het herroepingsbeleid.
  6. De contracttaal is Engels.

4. Opslag van contracttekst

De VERKOPER slaat de contracttekst op. De bestelgegevens worden afzonderlijk in tekstvorm (e-mail) naar de KLANT verzonden. De algemene voorwaarden kunnen ook in de online shop worden geraadpleegd en afgedrukt. U vindt dit document hier .

5. Herroepingsrecht

Indien de KLANT een consument is (d.w.z. een natuurlijk persoon die de bestelling plaatst voor een doel dat niet kan worden toegeschreven aan zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit), heeft de KLANT recht op een herroepingsrecht overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

Informatie over opname

Herroepingsrecht

U heeft het recht om binnen een termijn van veertien dagen zonder opgave van redenen de overeenkomst te herroepen.

De herroepingstermijn bedraagt ​​veertien dagen na de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, het goed fysiek in bezit krijgt.

Om gebruik te maken van uw herroepingsrecht moet u ons hiervan op de hoogte stellen ( Mythic Nutrition met statutaire zetel is gevestigd te Droogmakerij 46-C , 1851LX HEILOO , Nederland, E-mail: info @mythicnutrition.com ) door middel van een duidelijke verklaring (bijv. een brief per post of een e-mail) van uw beslissing om dit contract te herroepen. Wij sturen u onmiddellijk een bevestiging van de ontvangst van een dergelijke herroeping (bijv. per e-mail).

Om de herroepingstermijn na te leven volstaat het om uw mededeling betreffende uw uitoefening van het herroepingsrecht te verzenden voordat de herroepingstermijn is verstreken.

Als u de overeenkomst herroept, vergoeden wij alle betalingen die wij tot op dat moment hebben gedaan, inclusief de leveringskosten (met uitzondering van de extra kosten ten gevolge van uw keuze voor een andere wijze van levering dan de door ons geboden goedkoopste standaardlevering), onverwijld en in ieder geval niet later dan veertien dagen nadat wij op de hoogte zijn gesteld van uw beslissing de overeenkomst te herroepen. Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht, tenzij u uitdrukkelijk anderszins heeft ingestemd; in ieder geval zullen u voor zulke terugbetaling geen kosten in rekening worden gebracht. Wij mogen wachten met terugbetaling totdat wij de goederen hebben teruggekregen of totdat u heeft aangetoond dat u de goederen heeft teruggezonden, al naar gelang welk tijdstip eerst valt.

U dient de goederen onverwijld, doch in ieder geval niet later dan veertien dagen na de dag waarop u ons op de hoogte heeft gesteld van uw herroeping van dit contract (zie Opmerking: Retourneren van producten), aan ons terug te zenden of te overhandigen. U bent op tijd als u de goederen terugstuurt voordat de termijn van veertien dagen is verstreken. U draagt ​​de directe kosten van het terugzenden van de goederen. U bent alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking van de goederen vast te stellen.

Modelformulier voor herroeping

(Indien u de overeenkomst wilt herroepen, vult u dan dit formulier in en stuurt u het terug.)

Naar

Mythische voeding

Droogmakerij 46-C

1851LX Hallo

Nederland

E-mailadres: info@mythicnutrition.com​

Hierbij herroep/herroepen ik/wij (*) de door mij/ons (*) gesloten overeenkomst voor de aankoop van de volgende goederen (*)/de levering van de volgende dienst (*)

Besteld op (*)/ontvangen op (*):

________________________________

Naam van de consument(en):

__________________________________

Adres van de consument(en):

__________________________________

__________________________________

_________________________________________________________________________

Handtekening van de consument(en) (alleen indien op papier gecommuniceerd)

Datum _______________________

(*) Doorhalen wat niet van toepassing is

6. Uitsluiting of voortijdige beëindiging van het herroepingsrecht

Het herroepingsrecht is niet van toepassing op overeenkomsten op afstand:

  • voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de houdbaarheidsdatum snel zou worden overschreden;
  • voor de levering van verzegelde goederen die om redenen van gezondheidsbescherming of hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden, indien de verzegeling na levering is verbroken;
  • voor de levering van goederen die na levering door hun aard onherroepelijk vermengd zijn met andere goederen.
  • Indien vooruitbetaling is overeengekomen, vindt de levering plaats na ontvangst van het factuurbedrag.

7. Let op: Retourneren van producten

De goederen dienen bij voorkeur in de originele verpakking met alle toebehoren en verpakkingscomponenten te worden geretourneerd aan Mythic Nutrition . De VERKOPER verzoekt om het gebruik van beschermende verpakkingen om voldoende bescherming te garanderen tegen mogelijke transportschade indien de originele verpakking niet meer beschikbaar is. Schade en verontreiniging van het te retourneren artikel dienen te worden vermeden. KLANTEN worden verzocht om fysieke producten als een gefrankeerd pakket te retourneren aan de verkoper en het borgbewijs te bewaren. De kosten voor het retourneren van de goederen zijn voor rekening van de KLANT. De VERKOPER wijst erop dat het herroepingsrecht en de gevolgen daarvan vanzelfsprekend onafhankelijk van de naleving van deze kennisgeving bestaan; het is alleen bedoeld om de verwerking van retourzendingen te vergemakkelijken.

8. Prijzen en verzendkosten

  1. Van toepassing zijn de prijzen die gelden op de dag van de bestelling, zoals weergegeven in de webshop.
  2. De in de webwinkel vermelde prijzen zijn in euro en inclusief de wettelijke omzetbelasting.
  3. Bij aankoop van goederen die per post of op een andere manier worden geleverd, geldt het volgende: De in de online shop weergegeven prijzen zijn exclusief verzendkosten voor verpakking en verzending. De verzendkosten worden dynamisch berekend binnen het bestelproces en weergegeven in het winkelwagenoverzicht vóór de bestelling.
  4. Informatie over de leveringslanden en verzendkosten worden dynamisch geladen en kunnen per moment verschillen.

9. Betalingsvoorwaarden

    1. De VERKOPER accepteert alleen de betaalmethoden die tijdens het bestelproces in de online shop worden aangeboden. Deze zijn:
      • PayPal
      • Creditcard: Visa, Mastercard, American Express
      • Klarna-factuur
      • Klarna Direct
      • SOFORT
      • Bancontact (België)
      • eps-overdracht (alleen Oostenrijk)
      • iDEAL (alleen Nederland)
      • Apple Betalen
      • Google Betalen
    2. De KLANT selecteert de gewenste betaalmethode uit de beschikbare betaalmethoden.
    3. Paypal: Als de betaling via PayPal wordt gedaan, moet de KLANT een PayPal-account hebben en zich verifiëren met zijn PayPal-gegevens. Vervolgens moet de KLANT het PayPal-betaalproces doorlopen en de betaling aan de VERKOPER bevestigen. Betaling via PayPal kan ook worden gedaan zonder een PayPal-account. De voorwaarden die beschikbaar zijn via de betaalmethode, zijn van toepassing op de gastfunctie van PayPal. Als de KLANT kiest voor betaling met creditcard in PayPal, kan hem, afhankelijk van het bedrag van de betaling of het type levering, worden gevraagd om een ​​vereiste tweede authenticatiefunctie door de website van de kredietinstelling weer te geven. De KLANT moet vervolgens het betalingsproces verifiëren met zijn persoonlijke tweede authenticatiefunctie, zoals wachtwoord, pincode, TAN of biometrische gegevens zoals vingerafdruk of gezichtsscan met behulp van een speciale app.
    4. Creditcard: Indien de levering geschiedt met betaling per creditcard, machtigt de KLANT het volledige factuurbedrag, inclusief eventuele leverings- en verzendkosten, om bij de vervaldatum in rekening te worden gebracht bij de betreffende creditcardmaatschappij. Aan het einde van het bestelproces wordt de KLANT gevraagd om zijn creditcardnummer, de vervaldatum van de creditcard en de verificatiecode in te voeren in het bijbehorende formulier. Afhankelijk van het bedrag van de betaling of het type levering, kan de klant worden gevraagd om een ​​noodzakelijke tweede authenticatiefunctie door de website van de kredietinstelling weer te geven. De KLANT moet vervolgens het betalingsproces verifiëren met zijn persoonlijke tweede authenticatiefunctie, zoals een wachtwoord, pincode, TAN of biometrische gegevens zoals vingerafdruk of gezichtsscan, met behulp van een speciale app. Het specifieke type identificatie dat wordt gebruikt, is afhankelijk van de betreffende betalingsdienstaanbieder (bijvoorbeeld de creditcardinstelling van de KLANT). De kosten worden in dit geval geïnitieerd met de orderbevestiging.
    5. Klarna Factuur: In samenwerking met Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Zweden, bieden wij u de betaalmethode Klarna aan. De betaling wordt gedaan aan Klarna. Meer informatie vindt u in de Algemene voorwaarden van Klarna. Uw persoonsgegevens worden door Klarna verwerkt in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming en zoals beschreven in de Privacybeleid van Klarna .
    6. Sofortüberweisung (Klarna Sofort): Indien de betaling via Sofortüberweisung (Klarna Sofort) van Klarna Group wordt gedaan, moet de KLANT een geactiveerde online bankrekening met PIN/TAN-procedure hebben. Aan het einde van het bestelproces wordt de KLANT gevraagd om zijn rekeningnummer, bankcode, PIN en TAN in het door de VERKOPER vooraf ingevulde formulier (bankgegevens, over te maken bedrag, doel). Direct daarna wordt de transactie aan de KLANT bevestigd.
    7. Bancontact: Indien de levering gebeurt met betaling via Bancontact, voert de KLANT zijn kaartgegevens in of betaalt hij met de Bancontact-app. Indien de KLANT het kaartnummer van zijn Bancontact-kaart invoert, wordt hij doorgestuurd naar de vertrouwde online bankingomgeving van zijn bank. Na succesvolle login en invoer van de PIN, de KLANT bevestigt de transactie. Vervolgens keren ze terug naar de online shop.
    8. eps Overdracht: Indien de levering geschiedt met betaling via eps-overschrijving, heeft de KLANT een online bankrekening nodig bij een van de deelnemende banken. Aan het einde van het bestelproces selecteert de KLANT de bank en logt in op het privé online bankieren-gedeelte. Daar controleert de KLANT de reeds ingevoerde betalingsgegevens. Indien deze correct zijn, autoriseert de KLANT de betaling via eps en rondt daarmee de aankoop af.
    9. ZACHT: Indien de levering geschiedt met betaling via SOFT, logt de KLANT in op zijn/haar online bankieren en autoriseert de betaling met een transactie-authenticatienummer (TAN) alvorens terug te keren naar de webshop.
    10. Ideal: Indien de levering geschiedt met betaling via iDeal, selecteert de KLANT eerst de bank. Vervolgens wordt hij doorgestuurd naar de online bankingomgeving van de bank. Daar logt de KLANT veilig in met zijn toegangsgegevens. Het totaal verschuldigde bedrag en andere overdrachtsgegevens zijn al ingevuld in het invoermasker, zodat de KLANT alleen de betaling via iDEAL hoeft te bevestigen. Na de betalingsbevestiging wordt de KLANT doorgestuurd naar de webshop. De KLANT ontvangt direct een betalingsbevestiging.
    11. Apple Pay: Indien de levering geschiedt met betaling via Apple Pay, betaalt de KLANT rechtstreeks vanaf zijn Apple-account. Na het indienen van de bestelling wordt de KLANT doorgestuurd naar Apple, waar de betaling van het orderbedrag kan worden geautoriseerd. Zodra de VERKOPER op de hoogte is gesteld van de autorisatie, vindt de verzending plaats afhankelijk van de opgegeven levertijd voor het artikel. Afhankelijk van de bij Apple Pay opgeslagen betaalmethode, wordt dit direct na autorisatie of na verzending in rekening gebracht met het daadwerkelijke factuurbedrag na aftrek van eventuele kortingen, cadeaubonnen, etc.
    12. Google Pay: Indien de levering geschiedt met betaling via Google Pay, betaalt de KLANT rechtstreeks via zijn Google-account. Na het indienen van de bestelling wordt de KLANT doorgestuurd naar Google, waar de betaling van het orderbedrag kan worden geautoriseerd. Zodra de VERKOPER op de hoogte is gesteld van de autorisatie, vindt de verzending plaats afhankelijk van de opgegeven levertijd voor het artikel. Afhankelijk van de bij Apple Pay opgeslagen betaalmethode, wordt dit direct na autorisatie of na verzending in rekening gebracht met het daadwerkelijke factuurbedrag na aftrek van eventuele kortingen, cadeaubonnen, etc.

10. Promotievouchers en hun inwisseling

      1. Promotievouchers zijn vouchers die niet gekocht kunnen worden, maar die door de VERKOPER worden uitgegeven als onderdeel van promotiecampagnes met een specifieke geldigheidsperiode.
      2. Promotionele vouchers kunnen alleen worden ingewisseld binnen de opgegeven periode en slechts één keer als onderdeel van een bestelproces. Individuele merken kunnen worden uitgesloten van de voucheractie. Promotionele vouchers kunnen niet worden gebruikt voor de aankoop van cadeaubonnen. Houd er rekening mee dat promotionele vouchers onderworpen kunnen zijn aan een minimale bestelwaarde.
      3. De waarde van de goederen moet ten minste gelijk zijn aan het bedrag van de promotionele voucher. Elk verschil met een hogere waarde kan worden verrekend met de aangeboden betaalmethoden. De waarde van een promotionele voucher wordt niet in contanten uitgekeerd en is niet rentegevend. De promotionele voucher wordt niet terugbetaald als de goederen geheel of gedeeltelijk worden geretourneerd.
      4. Promotionele vouchers kunnen alleen worden ingewisseld vóór het voltooien van het bestelproces. Latere creditering is niet mogelijk. De promotionele voucher kan niet worden overgedragen aan derden. Meerdere promotionele vouchers kunnen niet worden gecombineerd, tenzij anders vermeld in de algemene voorwaarden van de promotie.
      5. Indien de totale waarde van de bestelling door een latere retourzending van bestelde goederen onder de desbetreffende minimale bestelwaarde van de gebruikte actievoucher daalt, behoudt de VERKOPER zich het recht voor om de oorspronkelijke prijs van de bestelde goederen te berekenen en vervolgens aan de KLANT in rekening te brengen.

11. Waardebonnen, productbonnen en hun inwisseling

      1. a. Waardebonnen: Waardebonnen zijn bonnen met een specifieke aankoopwaarde die exclusief door de VERKOPER aan de KLANT worden uitgegeven, bijvoorbeeld als gebaar van goodwill. Ze zijn klantspecifiek, niet overdraagbaar en kunnen niet worden gekocht. Contante betaling is niet mogelijk.
        Om een ​​waardebon in te wisselen, voert u de code in het daarvoor bestemde veld in voordat u het bestelproces voltooit. Het bedrag dat is opgegeven voor de waardebon wordt afgetrokken van de waarde van de bestelling. Resterende bedragen van de bon blijven behouden en kunnen worden ingewisseld bij volgende bestellingen door de boncode opnieuw in te voeren zoals eerder. Bestellingen die het waardebonbedrag overschrijden, kunnen worden afgehandeld met de aangeboden betaalmethoden.
      2. b. Productvouchers: Productvouchers zijn vouchers voor een specifiek product (bijv. ESN Designer Whey) die exclusief door de VERKOPER aan de KLANT worden uitgegeven, bijvoorbeeld als gebaar van goodwill. Ze zijn klantspecifiek, niet overdraagbaar en kunnen niet worden gekocht. Contante betaling is niet mogelijk.
        Om een ​​productvoucher te verzilveren, voert u de code in het Support Center van de klantaccount in het daarvoor bestemde veld in. Het product dat is opgegeven voor de productvoucher wordt automatisch toegevoegd aan het winkelwagentje van de klant en opgenomen in de bestelling.

12. Leverings- en verzendvoorwaarden - Informatie over het berekenen van de leveringsdatum

      1. Tenzij anders overeengekomen met de KLANT, zal de levering van goederen die per post of op een andere wijze worden verzonden, plaatsvinden op het door de KLANT bij de bestelling opgegeven afleveradres, met gebruikmaking van postdiensten (pakket, poststuk, vracht, enz.).
      2. De levertijd wordt bij elk artikel apart vermeld of in de productbeschrijving op de artikelpagina.
      3. De op de artikelpagina vermelde levertijd gaat bij alle overige betaalmethoden in op de werkdag volgend op de dag van het sluiten van de overeenkomst.
      4. Bestellingen kunnen worden geplaatst door alle KLANTEN uit de Europese Economische Ruimte en eventueel andere landen die in de online shop en/of in de verzendkostentabel zijn vermeld. De levering van bestellingen vindt alleen plaats in de landen die in de online shop en/of in de verzendkostentabel zijn vermeld.
      5. Indien de vervoerder het gekochte artikel retourneert aan de VERKOPER omdat levering aan de KLANT niet mogelijk was, draagt ​​de KLANT de kosten van de herverzending. Dit geldt niet indien de KLANT parallel aan de geweigerde acceptatie een bestaand herroepingsrecht heeft uitgeoefend of indien de omstandigheid die tot de onmogelijkheid van levering heeft geleid niet aan de KLANT kan worden toegerekend, of indien de KLANT tijdelijk werd verhinderd de aangeboden dienst te accepteren, tenzij de VERKOPER hem de dienst op een passend tijdstip vooraf had aangekondigd.

13. Terugbetalingen

De VERKOPER initieert automatisch alle terugbetalingen naar de rekening die de KLANT voor de betaling heeft gebruikt. In het geval van betaling per factuur, wordt de terugbetaling geïnstrueerd naar de rekening waarvan de overschrijving is gedaan. Als de KLANT via externe betalingsaanbieders heeft betaald, wordt de terugbetaling gedaan naar de bijbehorende rekening. Als de KLANT een waardebon voor de aankoop heeft gebruikt, wordt het overeenkomstige bedrag gecrediteerd op zijn waardebonrekening.

14. Eigendomsvoorbehoud

De VERKOPER behoudt zich het eigendomsrecht voor van de verkochte artikelen totdat de koopprijs volledig is betaald.

15. Garantie/Aansprakelijkheid voor gebreken

      1. De rechten met betrekking tot gebreken aan het gekochte worden beheerst door wettelijke bepalingen.

16. Klantenaccount

      1. De KLANT kan in de onlineshop kosteloos een klantaccount aanmaken.
      2. Bij het aanmaken van een klantaccount wordt de KLANT gevraagd, in overeenstemming met het privacybeleid van de VERKOPER, om persoonlijke informatie te verstrekken. Door het verstrekken van zijn gegevens garandeert de KLANT de authenticiteit en juistheid ervan. Hij is ook verplicht om de gegevens up-to-date te houden in geval van een bestelling. Extra kosten die de VERKOPER maakt vanwege onjuiste of verkeerd ingevoerde gegevens, worden aan de KLANT in rekening gebracht. Nadat de aanmaak van het klantaccount is aangevraagd door op "Aanmaken" te klikken, ontvangt de KLANT een e-mail.
      3. Door op de daarin opgenomen link te klikken, bevestigt de KLANT zijn identiteit en ontvangt hij per e-mail een bevestiging van de aanmaak van zijn klantaccount.
      4. De KLANT heeft het recht om slechts één klantaccount tegelijk op esn.com te registreren en te beheren. Als de VERKOPER op de hoogte raakt van meerdere registraties, heeft de VERKOPER het recht om de KLANT uit te sluiten van het gebruik van de webshop. KLANTEN waarvan de klantaccounts eerder door ons zijn geblokkeerd of beëindigd, mogen geen nieuw klantaccount aanmaken. Minderjarigen mogen zich niet registreren.
      5. De KLANT en de VERKOPER kunnen het contract voor de klantaccount op elk moment met onmiddellijke ingang voor de toekomst beëindigen zonder opgaaf van redenen. De VERKOPER behoudt zich het recht voor om de registratie van KLANTEN die niet volledige of onjuiste gegevens hebben verstrekt, te verwijderen.

17. Gegevensopslag en gegevensbescherming

Alleen de gegevensbeschermingsvoorschriften van het privacybeleid op https://www.mythicnutrition.com/policies/privacy-policy/ toepassen.

18. Alternatieve geschillenbeslechting

De VERKOPER is niet verplicht en niet bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitragecommissie.

19. Slotbepalingen

    1. Nederlands recht is van toepassing, met uitsluiting van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken.
    2. De hierboven genoemde rechtskeuze geldt slechts voor zover de bescherming die wordt geboden door dwingende bepalingen van het recht van het land waar de KLANT zijn gewone verblijfplaats heeft, niet wordt ingetrokken.